MORALES DESTACA EL VALOR SOCIOLÓGICO DE LA OBRA DE CALVO BUEZAS SOBRE EL VALLE DEL JERTE

El presidente Morales, en la presentación del libro en Cáceres.

    El presidente de la Diputación Provincial de Cáceres, Miguel Ángel Morales, ha subrayado el valor sociológico de la obra “Mi florido valle del Jerte 1970-2025. Tenemos más, ¿pero somos más en valores humanos?”, del profesor Tomás Calvo Buezas, catedrático emérito de la Universidad Complutense de Madrid y Medalla de Extremadura, durante el acto de su presentación en Cáceres.

    Morales subrayó la gran importancia que tiene la comarca del Valle del Jerte en el contexto provincial y la necesidad de recuperar valores de los que se habla en la obra, como la convivencia, el respeto o la tolerancia, en un contexto de permanente crispación política como es el actual.

AGOTAMIENTO DEL MONOCULTIVO DE LA CEREZA

Durante el acto, moderado por el profesor de la Universidad de Extremadura y representante de la Asociación Extremeña de Sociología, Marcelo Sánchez-Oro Sánchez, intervino también Ángel Calle Collado, agricultor ecológico y profesor universitario, natural de la localidad jerteña de Casas del Castañar, quien reflexiono sobre los signos de agotamiento que está mostrando el monocultivo del cerezo en la comarca y en especial de ciertas variedades

El profesor José Luis Gurría Gascón, catedrático de Geografía Humana de la Uex, resaltó la importancia del estudio de Calvo Buezas, que sirve como referencia sobre el que profundizar en muchos temas del pasado más reciente, así como del futuro de la comarca.

El cronista oficial de Tornavacas e historiador, Juan Pedro Recio Cuesta, destacó igualmente la interesante aportación de la obra, que contiene la tesis de licenciatura realizada en 1970 por el profesor Calvo Buezas, que recoge multitud de datos que ponen de relieve los profundos cambios económicos y sociales que se han producido en la comarca en los últimos cincuenta y cinco años.

Tras el visionado de un video de siete minutos que resume el contenido de la obra, cerró el acto el autor, Tomás Calvo Buezas, quien analizó algunos de los aspectos más reseñables de la obra.

Al finalizar, se abrió un turno de intervenciones en el que los asistentes se preguntaron sobre los valores de la sociedad actual, en especial de la población más joven.

UN CONCIERTO DE MÚSICA ANTIGUA CIERRA LA PRIMERA JORNADA DEL CONGRESO SOBRE NICOLÁS DE OVANDO

Retrato de Nicolás de Ovando

Un concierto interpretado por el grupo “Ensemble de música antigua”, titulado “De aquel inmenso mar. Cantatas entre la corte y la América colonial”, abre mañana jueves, en la concatedral de Santa María de Cáceres, a las 20:30 h, las XV Jornadas de Humanismo de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes (RAEX), dedicadas en esta ocasión a frey Nicolás de Ovando: el extremeño que organizó el Nuevo Mundo, que se celebrarán del 22 al 24 en Cáceres, Trujillo y Alcántara.

    En el concierto de mañana intervendrán la soprano Pepe Lloret; Cristina Ortiz, traverso barroco; Olga Castilblanque, violín barroco; Blanca Martín, violoncello barroco, y Álvaro Monta, clave.

    La entrada es libre hasta completar aforo.

LA FIGURA DE NICOLÁS DE OVANDO

Bajo el título “Nicolás de Ovando: el extremeño que organizó el Nuevo Mundo”, la RAEX ha convocado un congreso internacional destinado a promover el estudio y la revisión crítica de una figura capital en los inicios de la presencia española en América.

El congreso, que se celebra con la colaboración de la Consejería de Cultura, Turismo y Deportes de la Junta de Extremadura, ciudades vinculadas a la trayectoria vital de Ovando, cuyo sepulcro se encuentra en el conventual de San Benito de Alcántara, pretende establecer un espacio de reflexión académica que permita profundizar en el alcance histórico, político y cultural de su actuación, tanto en sus aspectos más positivos como en aquellos otros que han generado polémica y controversia, pero que han sido determinantes en el proceso de configuración del mundo atlántico.

Frey Nicolás de Ovando (1451-1511), primer gobernador de las Indias, representa el tránsito entre la   experiencia peninsular de las Órdenes Militares y la organización institucional del espacio ultramarino. Formado en la Orden de Alcántara y vinculado estrechamente a la Corona –preceptor del príncipe Don Juan, ocupó relevantes responsabilidades como comendador de Lares y Comendador Mayor--, fue designado por los Reyes Católicos en 1502 para restaurar el orden en la isla La Española y consolidar la autoridad real.

Su gobierno, ejercido hasta 1509, constituyó un momento decisivo en la estructuración del dominio español en el Caribe. Bajo su mandato se establecieron las primeras bases administrativas y económicas del sistema colonial, se configuró un modelo de organización laboral indígena, se impulsaron instituciones asistenciales –entre ellas, los primeros hospitales del ámbito americano—y se definieron pautas urbanísticas que servirían de referencia para la posterior expansión continental.

Durante el congreso se impartirán once ponencias y tres comunicaciones que abarcarán los aspectos más significativos de la trayectoria política, institucional, económica y cultural del extremeño que gobernó La Española en los inicios de la conquista y colonización.

Como pórtico del congreso, el que fuera presidente de la Academia Dominicana de la Historia, el doctor Frank Moya, pronunciará la conferencia inaugural con el título “Ovando y su secreto”, en la que analizará las instrucciones secretas emitidas por el rey Fernando con las que Nicolás de Ovando trabajaba y operaba durante su mandato en la Española.

EL ESPAÑOL DE AMÉRICA GUARDA HUELLAS DE EXTREMADURA

    Algunos rasgos fonéticos que encontramos en amplias zonas de América, como el seseo, el yeísmo o la aspiración o pérdida de la –s final, estaban presentes en distintas variedades de hablas meridionales de la Península cuando los españoles comenzaron a establecerse en América, según informa Extremestiza.

    Entre quienes cruzaron el Atlántico había personas procedentes de diferentes regiones de España y las variedades meridionales --entre ellas las andaluzas, extremeñas y canarias-- tuvieron un papel especialmente importante en la formación del español americano.

    La investigación histórica ha mostrado que varios de estos fenómenos ya estaban documentados en España antes de la expansión americana y que fueron llevados al otro lado del Atlántico por las primeras generaciones de pobladores.

    Esto no significa que el español de América sea una prolongación del extremeño ni del andaluz. Su formación fue mucho más compleja y resultado de la interacción de diferentes variedades peninsulares, procesos de nivelación lingüística y el contacto con las lenguas americanas.

    Pero la historia de la lengua también dejó una huella extremeña al otro lado del Atlántico: algunas formas de hablar que hoy asociamos con el español americano tienen antecedentes en las hablas meridionales de la Península, entre ellas las extremeñas.

----------------

Fuentes completadas: Fraga García, Juan Antonio: El español de América, Congreso de Valladolid: Unidad y diversidad del español, Instituto Cervantes; Lapesa, Rafael: Historia de la Lengua Española; Elizaincín, Adolfo: La mirada americana: el español y su expansión internacional, Anuario del Instituto Cervantes, 2016.